検索ワード: losco (イタリア語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Swedish

情報

Italian

losco

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スウェーデン語

情報

イタリア語

damasco, teheran e i satelliti libanesi devono smetterla con questo losco gioco una volta per tutte.

スウェーデン語

damaskus, teheran och deras libanesiska lakejer måste upphöra med sitt lömska spel en gång för alla .

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

analogamente, non vogliamo commissari non eletti che nascondono il loro losco coinvolgimento nell’ uso illecito di denaro pubblico, nell’ evasione fiscale e in atti di corruzione.

スウェーデン語

vi vill inte heller ha kommissionärer som aldrig har blivit valda och döljer sin skumma inblandning i korruption i samband med offentliga medel , skatteflykt och mutbrott.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

io credo, infatti, che i pensionati e gli anziani abbiano diritto che si sappia come vivono, in tranquillità e in serenità, e non in condizioni che hanno qualcosa di losco, come sospetto avvenga in questa casa di riposo di milano.

スウェーデン語

jag tycker att pensionärerna och de äldre har rätt att välja hur de vill leva, i lugn och ro, och inte under skumma förhållanden , något som jag misstänker är fallet i detta vårdhem i milano .

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,794,507,319 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK