検索ワード: neurologici (イタリア語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Swedish

情報

Italian

neurologici

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スウェーデン語

情報

イタリア語

eventi neurologici

スウェーデン語

neurologiska händelser

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

- danni neurologici.

スウェーデン語

- nervskador

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

27 eventi neurologici

スウェーデン語

neurologiska händelser r in

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

crampi muscolari neurologici

スウェーデン語

huvudvärk

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

segni e sintomi neurologici

スウェーデン語

neurologiska manifestationer

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

disturbi neurologici dell'andatura

スウェーデン語

gångstörningar, neurologiska

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

diusturbi neurologici della locomozione

スウェーデン語

gångstörningar, neurologiska

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

artropatia associata a disturbi neurologici

スウェーデン語

ledsjukdom, neurogen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

disturbi neurologici sensitivi (tra cui parestesie)

スウェーデン語

synkope, migrän, tremor, sömnbesvär

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

tacrolimus può causare disturbi visivi e neurologici.

スウェーデン語

takrolimus kan ge synstörningar och neurologiska störningar.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

soffre di epilessia o di altri disturbi neurologici

スウェーデン語

lider av epilepsi eller annan neurologisk sjukdom

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

disturbi neurologici sensitivi (tra cui parestesie) nervoso

スウェーデン語

yrsel (inklusive vertigo), huvudvärk, neurologiska känselrubbningar (inklusive parestesi)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

gli esemplari più giovani possono mostrare segni neurologici.

スウェーデン語

neurologiska tecken kan eventuellt observeras på yngre fåglar.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo provoca potenzialmente danni epatici e disturbi neurologici.

スウェーデン語

detta kan eventuellt leda till leverskador och neurologiska störningar.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

disturbi neurologici (ad es. emiparesi, afasia, convulsioni, emianopsia)

スウェーデン語

neurologiska störningar (t. ex. hemipares, afasi, krampanfall, hemianopsi) mycket sällsynt:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

attacchi ipoglicemici gravi, soprattutto se ricorrenti, possono causare danni neurologici.

スウェーデン語

svåra hypoglykemiska episoder, särskilt återkommande sådana, kan ge neurologiska skador.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

gli eventi ipoglicemici gravi, soprattutto se ricorrenti, possono causare danni neurologici.

スウェーデン語

allvarliga hypoglykemiska attacker kan, i synnerhet om de är återkommande, leda till neurologiska skador.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

sintomi neurologici, sincope3, non nota ipertonia, vertigini, parestesia, convulsioni, emicrania

スウェーデン語

neurologiska symtom, synkope3, inga kända hypertoni, yrsel, parestesi, kramper, migrän

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

sono stati riportati alcuni disordini neurologici tardivi (ipertonia, convulsioni, disturbi del comportamento).

スウェーデン語

vissa sena neurologiska biverkningar har rapporterats (hypertoni, kramper, onormalt uppförande).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

esame neurologico

スウェーデン語

neurologiska undersökningar

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,794,458,212 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK