人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
reca
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
gene reca
reca-gen
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
proteina reca
rec a-rekombinaser
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
il titolo reca:
på licensen skall följande anges:
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
l'offerta reca:
anbud skall innehålla följande uppgifter:
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 8 品質: 参照: IATE
a) l'offerta reca:
a) anbudet innehåller:
la domanda reca in particolare:
ansökan skall bl.a. innehålla:
in … (paese), ove si reca
i … (land) dit han/hon skall bege sig
最終更新: 2014-11-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
il titolo d'importazione reca:
licensen skall innehålla följande uppgifter:
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
il documento reca poi solo due trattini.
i övrigt finns det bara två streck på det här papperet.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
il certificato reca la seguente menzione:
intyget skall ha följande påskrift:
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
l'esemplare di controllo t 5 reca,
kontrollexemplar t 5 skall innehålla
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
il contratto reca almeno i seguenti dati:
avtalen skall minst innehålla följande uppgifter:
il contingente tariffario reca il numero 09.0067.
tullkvoten skall tilldelas nummer 09.0067.
l'etichetta reca inoltre quanto segue:
märkningen skall vidare innehålla:
il titolo d'importazione del riso basmati reca:
en importlicens för basmatiris skall innehålla följande:
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
il contingente reca il numero d’ordine 09.4008.
kvoten skall ha löpnummer 09.4008.
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 12 品質: 参照: IATE
il contingente tariffario reca il numero d'ordine 09.4537.
tullkvoten skall ha löpnummer 09.4537.
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE