プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
somme
最終更新: 2010-04-29 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
somme assicurate
engångsbelopp
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
somme forfettarie;
enhetsbelopp.
最終更新: 2014-11-17 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
somme md5 differenti
md5- summor skiljer sig åt
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
b) somme forfettarie;
b) engångsutbetalningar.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
somme delle margini
marginella totaler
non sono somme da poco.
det är ju inte småpengar det rör sig om.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
versare somme su un conto
att tillföra ett konto(ett belopp)
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
mancato versamento di somme dovute
för låga utbetalningar
basteremo noi a tirare le somme.
det är vi som bäst håller räkning på allt.
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
dipartimento somme: arrondissement di péronne
departementet somme: arrondissementet péronne
最終更新: 2014-11-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
recupero delle somme indebitamente pagate
justering av felaktigt betalda belopp
ripetizioni delle somme indebitamente pagate.
justeringar av felaktigt utbetalda belopp.
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
somme trattenute per la copertura dei rischi
innehållande av belopp för att undvika risker
le somme concordate sono rimborsate su richiesta.
de belopp som sålunda överenskoms skall betalas på begäran.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
calcolo delle somme che rimangono da pagare
beräkning av de belopp som ännu inte betalats
le somme in questione sono di considerevole entità.
euro från det sjunde ramprogrammet för forskning.
in precedenza tali somme erano riconosciute come accantonamento.
dessa belopp redovisades tidigare som avsättningar.
le somme indebitamente destinate all'attuazione del programma
det belopp som orättmätigt använts för genomförande av programmet i fråga
le somme investite ogni anno sono state relativamente costanti.
de belopp som investerades varje år var ganska stabila.