検索ワード: accessori a marchio michelin (イタリア語 - スペイン語)

divani a marchio kabletown.
sofás kabletown.

ho avuto tutti gli accessori a credito.
pago los accesorios a plazos.

controllo delle dotazioni degli accessori a corredo;
control de las dotaciones de los accesorios incluidos;

gli accessori. sono gli accessori a fare il completino, vero?
eso es lo que no tiene sentido.

non date alla signorina ravillious niente dagli accessori, a meno che ve lo dica io.
no le den a la srta. ravillious nada de accesorios, a no ser que yo lo diga.

accessorio a pressione
accesorio a presión

, potrai contare sulla più moderna tecnologia e la protezione più avanzata a marchio avira per il tuo pc.
puede tener la seguridad de que su pc dispone de la tecnología y protección más avanzadas de avira.

a) marchio d'identificazione o marchio commerciale del responsabile delle indicazioni di etichettatura;
a) la marca de identificación o la marca comercial del responsable de las indicaciones de etiquetado;

accessorio a senso orario
accesorio dextrógiro

skype è integrato in un'ampia gamma di telefoni 3 a marchio nokia, samsung e molti altri ancora.
skype está incorporado en una amplia variedad de teléfonos de 3, incluidos nokia, samsung y muchos otros.

la commissione decide pertanto di imporre come condizione di compatibilità la proroga per altri tre anni della cessazione della commercializzazione dei prodotti a marchio vedette.
por lo tanto, la comisión decide imponer como condición de compatibilidad, la prórroga por tres años más del cese de la comercialización de los productos de la marca vedette.

questa soluzione completa ti consente di scegliere la combinazione più adatta di accessori a seconda dell'attività svolta e del luogo di lavoro.
esta solución completa permite elegir la combinación de accesorios correcta según lo que haga y dónde lo haga.

- si', lui e' doug craft, l'uomo che mi ha trasformato da cantante a marchio globale.
sí, este de aquí es doug craft, el hombre que consiguió que pasara de ser un artista discográfico a ser una marca global.

montano ogni tipo di accessorio a partire dagli airbag...
tienen toda clase de equipamiento de seguridad: airbags, etcétera.

i premi o contributi, compresi gli oneri accessori a detti premi o contributi, dovuti per le attività riassicurative nel corso dell'ultimo esercizio vengono cumulati.
se sumarán las primas o cuotas de las operaciones de reaseguro durante el último ejercicio, incluidos todos los recargos accesorios.

- creando una societa' accessoria a cipro.
instalando una subsidiaria con oficina central en chipre.

accessori di sicurezza e accessori a pressione destinati ad attrezzature di cui ai punti 1.1, 1.2 e 1.3, anche quando tali attrezzature sono inserite in un insieme.
accesorios de seguridad y accesorios a presión destinados a los equipos citados en los puntos 1.1, 1.2 y 1.3, inclusive cuando tales equipos estén incorporados a un conjunto.

tale conclusione non è messa in discussione dall’imposizione di una misura compensativa addizionale da parte della commissione, ovvero della necessità di estendere di altri tre anni la sospensione della commercializzazione dei prodotti a marchio vedette interessati.
esta conclusión no se ve cuestionada por la imposición de una medida compensatoria adicional por la comisión, a saber, la necesidad de ampliar en tres años el abandono de la comercialización de los productos de la marca vedette en cuestión.

tale misura compensativa renderà inoltre più difficoltosa per l’impresa la reintroduzione sul mercato dei prodotti vedette in questione (ad oggi sono commercializzate sono le lavatrici a marchio vedette) dopo 8 anni di assenza.
esta medida compensatoria también hará más complicada para la empresa la reintroducción de los productos vedette en cuestión después de 8 años de ausencia (actualmente, solo se comercializan las lavadoras vedette).

particolarmente celebre lagglomerato parmense, dedicato soprattutto al prosciutto e ai formaggi, che raccoglie 10.500 impiegati per un totale di 8,3 miliardi di euro di fatturato, basato in gran parte sullexport dei prodotti a marchio doc dop in tutto il mondo.
particularmente conocida es la zona de parma, dedicada sobre todo al jamón y los quesos, con un total de 10.500 empleados y una facturación de ocho mil trescientos millones de euros, en su mayoría procedentes de la exportación a todo el mundo de productos con marca dop.