検索ワード: al di sotto (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

al di sotto

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

al di sotto di

スペイン語

contendrá todos los archivos añadidos.

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

e al di sotto...

スペイン語

y debajo de esa...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

molto al di sotto.

スペイン語

está muy por debajo de ellos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

al di sotto di 15 *

スペイン語

velocidad de perfusión ajustada [% de la dosis original] 50% 30% 15% ¡evitar o suspender la perfusión! *

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- p4 o al di sotto.

スペイン語

- tiene que aparcar en el p4 o debajo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- come sono al di sotto?

スペイン語

-- ¿cómo están por debajo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

al di sotto del radar.

スペイン語

bajo el radar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

un centimetro al di sotto!

スペイン語

¡1cm abajo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- al di sotto del milione.

スペイン語

- por debajo del millón.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e noi siamo al di sotto.

スペイン語

y nosotros estamos por debajo de eso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e 'di nuovo al di sotto.

スペイン語

está abajo de nuevo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

acqua al di sotto del permafrost

スペイン語

agua subyacente de un gelisuelo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

al di sotto delle tue capacità.

スペイン語

para ti, sí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

al di sotto delle tue capacita'

スペイン語

por debajo de ti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

conservare al di sotto dei 25°c.

スペイン語

condiciones especiales de conservaciÓn 69 conservar por debajo de 25º c.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

sommatoria al di sotto della soglia

スペイン語

suma de subumbral

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

appena al di sotto di quattro once.

スペイン語

te tocan casi cuatro onzas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

% al di sotto della taglia minima

スペイン語

% por debajo de la talla mÍnima

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- appena al di sotto della norma.

スペイン語

- justo debajo de lo normal.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sfruttamento leggermente al di sotto del normale

スペイン語

baja utilización del forraje

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,313,047 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK