検索ワード: antifascisti (イタリア語 - スペイン語)

antifascisti
antifascismo

- fa questi film antifascisti.
Él hace estas películas anti fascistas.

sono molti gli antifascisti qui.
aquí hay muchos antifascistas.

unione dei restistenti antifascisti portoghesi
unión de los luchadores antifascistas portugueses

quale modo migliore per convincere gli antifascisti?
¿se te ocurre una forma mejor de lograr que los antifascistas confíen en ti?

stette con gli antifascisti lottando in spagna? ...
¿estuvo con los antifascistas luchando en españa?

cechi, tedeschi antinazisti, italiani antifascisti, spagnoli antifranchisti,
checos. alemanes antinazis. italianos antifascistas.

mi hanno portato a ponza, dove stavano i piu grandi antifascisti.
me llevaron a ponza, donde estaban los más grandes antifascistas.

se fosse stato... sarebbe stato nella brigata telemann... con altri tedeschi antifascisti.
si hubiera estado... habría sido en la brigada telemann... con otros alemanes antifascistas.

mi hanno bastonato come se fossi il peggiore degli antifascisti carlino per primo, il mio amico.
me han apaleado como si fuera el peor de los antifascistas, carlino el primero, mi amigo.

in polonia, gruppi locali di antifascisti hanno portato alla cancellazione di molti eventi organizzati dai nazionalisti.
en polonia, grupos locales de antifascistas han ocasionado la cancelación de muchas actividades organizadas por los nacionalistas.

l'ha presentato a dei gruppi antifascisti, anti-franco e a diversi celebri comunisti.
ella le presentó a grupos antifascistas y antifranquistas y a varios comunistas conocidos.

se gli antifascisti fossero tutti come lei, o come qualcuno degli operai della tipografia dove io lavoro... allora si!
¡si los antifascistas fueran todos como usted, o como algunos de los operarios de la tipografía donde yo trabajo... entonces sí!

in un certo senso, incarnava lo spirito degli antifascisti europei degli anni '30 e '40 che in italia e in spagna avevano combattuto ed erano morti da partigiani .
en cierto modo encarnaba el espíritu de los antifascistas europeos de la década de los 30 y los 40 que iban a luchar y a morir como partisanos en italia y españa.

con l'aiuto degli antifascisti di tutto il mondo, la calma, il lavoro, la felicità, daranno vita alla guerra civile e faranno sparire per sempre i miserevoli luoghi che questo film ha mostrato.
con la ayuda de los antifascistas de todo el mundo, la calma, el trabajo, la felicidad, reemplazarán a la guerra civil y harán desaparecer para siempre los miserables hogares que este film os ha mostrado.

antifascista
antifascismo