検索ワード: appena lo ricevo (イタリア語 - スペイン語)

non lo ricevo.
no lo estoy recibiendo.

appena lo chiamano.
en cuanto lo llamen.

- appena lo conosco.
sí. - yo sólo lo conozco.

avvertimi appena lo vedi.
házmelo saber tan pronto como le veas.

appena lo tocchi, vola.
este lo pisás y vuela.

- appena lo vidi capii...
al instante en que lo vi, supe...

- ... che appena lo scopre...
el momento en que ella se entere.

appena lo hanno arrestato.
en cuanto le arrestaron.

appena lo senti... chiamami.
cuando escuches esto, solamente llámame.

appena lo vedo, glielo dico !
en cuanto lo vea, se lo digo.

- appena lo prendo, quello...
cuando agarre a este cretino--

lo riconoscerai appena lo vedrai.
lo conocerás cuando lo veas.

appena lo scoprirò, glielo dirò.
en cuanto lo averigüe, le daré una respuesta.

chiamami appena lo ricevi,ok?
llámame el segundo usted consigue esto, ¿de acuerdo?

fammi sapere appena lo scopri.
avísame en cuanto puedas.

- saro' pronto appena lo saranno.
- estaré preparado cuando lo hagan.

chiamami appena lo trovi, promettimelo!
me llamas si lo encuentras, ¿lo prometes?

- lana? cavolo, appena lo sapra'...
- lana, espera a que le cuente esto.

appena lo trovate, portatelo all'istituto.
en cuanto lo encontréis, traedlo a la mansión.

lo ricevi?
¿le tienes?