検索ワード: atto di nascita originale (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

atto di nascita originale

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

atto di nascita

スペイン語

acta de nacimiento

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- il tuo atto di nascita.

スペイン語

¿el acta de nacimiento? sí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

data di nascita

スペイン語

fecha de nacimiento

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 23
品質:

参照: IATE

イタリア語

data di nascita.

スペイン語

cumpleaños.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

data di nascita?

スペイン語

fecha. día, mes, año.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- data di nascita.

スペイン語

- año de nacimiento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- data di nascita?

スペイン語

- sí. - ¿fecha de nacimiento?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

luogo di nascita

スペイン語

lugar de nacimiento

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 20
品質:

参照: IATE

イタリア語

certificato di nascita.

スペイン語

una partida de nacimiento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

luogo di nascita:

スペイン語

1º de junio de 1607.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- certificato di nascita?

スペイン語

su certificado de nacimiento? aj!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

atto di nascita con paternita e matermita

スペイン語

partida de nacimiento con paternidad y maternidad

最終更新: 2012-11-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cognome (di nascita)

スペイン語

apellidos: …

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

no, li ho falsificati, atto di nascita compreso.

スペイン語

no, falsifiqué mis documentos incluso el de mi nacimiento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

atto di nascita, stato dell'australia occidentale.

スペイン語

registro de nacimiento en el estado de australia occidental.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

denise non mi ha mai dato il certificato di nascita originale di dakota.

スペイン語

denise jamás me dio el certificado de nacimiento original de dakota.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non c'e' alcun atto di nascita americano con quel nome.

スペイン語

no hay certificados de nacimiento con ese nombre en los estados unidos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

avevo una copia dell'atto di nascita. l'ho persa.

スペイン語

perdí la copia de mi partida de nacimiento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non riesco a trovare l'atto di nascita da nessuna parte, jay.

スペイン語

no encuentro el certificado de nacimiento en ninguna parte, jay.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gloria, manny ha bisogno del suo atto di nascita per rientrare nel paese.

スペイン語

gloria, manny necesita su certificado de nacimiento para volver a entrar al país.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,032,052,804 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK