プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
devo avvisarvi.
debería advertiros:
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
devo avvisarvi che...
- está bien.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
devo avvisarvi, però:
aunque tengo que advertirte, normalmente me lleva mucho tiempo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sono qui per avvisarvi.
estoy aquí para avisaros.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ragazzi, devo avvisarvi.
tengo que advertirles.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- volevo solo avvisarvi.
pensé que lo sabrías.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
...urgente nota per avvisarvi
con carácter urgente para avisarle
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ho provato ad avvisarvi.
- intenté advertirles.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
devo avvisarvi, e' ipersensibile.
tengo que advertirle que es sumamente emotiva.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
volevo giusto avvisarvi. sì
solo quería que lo sepas.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ragazze, volevo solo avvisarvi...
vale, chicas, quiero advertiros.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
volevo avvisarvi... kiera, alec...
kiera, alec...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
si', e giusto per avvisarvi...
sí, y para avisar...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ho provato ad avvisarvi, no?
- traté de advertirles, ¿no?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no, sono venuto qui per avvisarvi.
- no, vine a advertirte.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- non siamo venuti per avvisarvi.
no vinimos a advertirles.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
volevo solo avvisarvi sono arrivata sana.
solo quería que decirte que he llegado sana.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mi ha mandato qui lei ad avvisarvi!
ella me envió a avisaros.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ma mi sento in dovere di avvisarvi.
pero creo que debo avisarles.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- beh, forse puo' avvisarvi di nuovo.
bueno, quizás pueda advertiros otra vez.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: