検索ワード: bromobutilica (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

bromobutilica

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

la capsula di chiusura e il pistone della siringa sono in gomma bromobutilica.

スペイン語

la cápsula de la punta de la jeringa y el émbolo están hechos de goma de bromobutilo.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

flacone di vetro incolore di tipo ii con tappo grigio siliconizzato di gomma bromobutilica o clorobutilica

スペイン語

estuche exterior (conteniendo 1 frasco de 00 mg /50 ml solución para perfusión)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

optimark è fornito in flaconcini chiusi con tappi in gomma bromobutilica e ghiere in alluminio.

スペイン語

optimark se suministra en viales, con tapón de goma de bromobutilo y cápsulas de cierre de aluminio.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

i flaconcini sono chiusi con tappi in gomma bromobutilica, ghiere in alluminio e flip cap in plastica.

スペイン語

los viales llevan tapones de goma de bromobutilo, cápsulas de cierre de aluminio, y tapas de tipo "flip- off".

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

in vetro, chiusi con un disco di gomma bromobutilica con teflon, ricoperti da una capsula di alluminio.

スペイン語

vidrio cerrado con un disco de goma bromobutil con teflón, cubierto con un tapón de aluminio.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

foscan è fornito in flaconcini di vetro ambrato di tipo i da 6 ml con tappo in gomma bromobutilica e sigillo in alluminio.

スペイン語

foscan se presenta en viales de vidrio ámbar de tipo i de 6 ml con un tapón de elastómero de bromobutilo y un sello de aluminio.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

flaconcino in vetro di tipo i da 20 ml con tappo in gomma bromobutilica, capsula di chiusura a strappo in polipropilene e sigillo in alluminio.

スペイン語

vial de 20 ml de vidrio de tipo i con tapón de goma de bromobutilo, cápsula de cierre “ flip-off” de polipropileno y sellado externo de aluminio.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

flaconcino di vetro incolore tipo ii da 250 ml, chiuso con tappo in gomma bromobutilica e capsula di chiusura in alluminio con coperchio in plastica.

スペイン語

vial de vidrio, de 250 ml, de tipo ii, incoloro, cerrado con un tapón de goma de bromobutilo y una cápsula de cierre de aluminio, con una tapa de plástico.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

ciascuna dose si presenta in un flaconcino da 3 ml di vetro trasparente con il dispositivo medico bio-set e un tappo in gomma bromobutilica da 13 mm.

スペイン語

cada dosis se presenta en un vial de vidrio transparente de 3 ml con dispositivo bio-set y un tapón de goma de bromobutilo de 13 mm.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

flaconcini di vetro trasparente (tipo i) con tappo di gomma bromobutilica privo di lattice, sigillato con una chiusura di alluminio.

スペイン語

viales de vidrio transparente (tipo i) con tapón de goma de bromobutilo que no contiene látex, sellados con un anillo de aluminio.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

flaconcino: flaconcino da 5 ml di plastica trasparente ed incolore costituita da copolimero cicloolefina con tappo di gomma bromobutilica rivestita con fluoropolimero e capsula in alluminio con linguetta a strappo di plastica.

スペイン語

vial: vial de plástico de 5 ml de copolímero de cicloolefina transparente, incoloro, con un tapón de caucho de bromobutilo recubierto de fluoropolímero y una cápsula de aluminio con una lengüeta de plástico.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

flaconcino in vetro trasparente, borosilicato (tipo i) sigillato con tappi grigi in gomma bromobutilica siliconizzata di tipo i e con tappo a ghiera metallica in polipropilene e alluminio.

スペイン語

viales de vidrio incoloro, transparente y borosilicatado (tipo i) sellados con tapón de goma de bromobutilo siliconizada de color gris, tipo i, y precinto desprendible de polipropileno y aluminio.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

3 ml di sospensione di vaccino vengono inseriti in flaconcini (di vetro di tipo i) con tappo in gomma (gomma bromobutilica) e tappo a vite.

スペイン語

la suspensión que contiene la vacuna se presenta en un vial de 3 ml (vidrio de tipo i) con un tapón de goma (goma bromobutílica) y un cierre de rosca.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

flacone di plastica trasparente (polimero cicloolefinico) da 100 ml chiuso da un tappo di gomma bromobutilica rivestito di fluoropolimero e capsula di chiusura di alluminio/ polipropilene con elemento a strappo.

スペイン語

frasco de 100 ml, de plástico (polímero cicloolefínico) transparente cerrado con un tapón de goma de bromobutilo recubierto de fluoropolímero y una cápsula de cierre de aluminio/ polipropileno con una lengüeta.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

3 ml di soluzione in una cartuccia (vetro incolore di tipo 1), con uno stantuffo nero (gomma bromobutilica), con una capsula ghierata (alluminio), con tappo (gomma bromobutilica o gomma bromobutilica con lamina di poliisoprene).

スペイン語

solución de 3 ml en un cartucho (vidrio incoloro de tipo 1) con un émbolo negro (caucho de bromobutilo) y una cápsula con pestaña (aluminio) con un tapón (caucho de bromobutilo o laminado de poliisopreno y bromobutilo).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,799,922,283 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK