検索ワード: capisce ragazzo (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

capisce ragazzo

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

capisce, mio caro ragazzo?

スペイン語

¿lo comprendes?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non capisce, vero, ragazzo?

スペイン語

no entiende, ¿verdad, muchacho?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

capisci, ragazzo.

スペイン語

entiendes, muchacho.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il ragazzo capisce.

スペイン語

el muchacho lo entiende.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo capisco, ragazzo.

スペイン語

lo comprendo, chico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non capisci, ragazzo?

スペイン語

¿no te das cuenta, muchacho?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non capisco quel ragazzo.

スペイン語

no acabo de entender a ese chico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non ti capisco, ragazzo.

スペイン語

no te entiendo, pibe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

capisce? cose da ragazze.

スペイン語

ya sabes, cosas de chicas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-come un ragazzo, capisci?

スペイン語

- como un niño, ¿comprendes?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-non lo capisco quel ragazzo.

スペイン語

- no entiendo a ese chico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo ragazzo non lo capisco.

スペイン語

no le entiendo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

era un ragazzo straordinario, capisci?

スペイン語

era un tío asombroso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ami questa ragazza, si capisce.

スペイン語

adoras a esta chica. puedo verlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sto solo cercando un ragazzo, capisci?

スペイン語

solo busco un chico, tú sabes, uno decente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- capisco. come ti chiami, ragazzo?

スペイン語

- ¿cómo te llamas, muchacho?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non capisci, ragazzo. allontanati un po'.

スペイン語

lárgate, ignorante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

capisci perche' adoro questo ragazzo?

スペイン語

¿entiendes por qué amo a este tío?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' un bravo ragazzo, annabel. capisce?

スペイン語

es un buen muchacho, frau annabel. ¿comprende?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quel ragazzo adorava mangiare. - no, capisco.

スペイン語

al hombre le gustaba comer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,915,571 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK