検索ワード: catalogo primavera estate (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

catalogo primavera estate

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

collezione primavera-estate

スペイン語

colección primavera-verano

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

primavera, estate, autunno e...

スペイン語

primavera, verano, otoño y...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

inverno, primavera, estate e autunno.

スペイン語

en invierno, primavera, verano y otoño.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"primavera, estate, autunno e inverno,

スペイン語

"primavera, verano, otoño e invierno...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ci sono... autunno, inverno, primavera, estate...

スペイン語

tenemos otoño, invierno, primavera, verano...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mariano, il nostro interno primavera-estate.

スペイン語

mariano, el pinche de la temporada primavera-verano.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

# impari # # inverno, primavera, estate o autunno #

スペイン語

*invierno, primavera, verano u otoño...* *respiras, aprendes*

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

inverno, primavera, estate e autunno. io ne posseggo tre.

スペイン語

tengo tres de ellas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

inverno, primavera, estate, autunno, e la mezza stagione.

スペイン語

invierno, primavera, verano, otoño, y caída.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo era successo periodicamente quella... primavera, estate e autunno.

スペイン語

aquello pasaba de vez en cuando aquella primavera, y verano, y otoño.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cos'è successo a "primavera, estate, autunno o inverno;

スペイン語

¿qué pasó con lo de "invierno, primavera, verano u otoño;

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

inverno, primavera, estate, autunno. avevo dimestichezza con tutte le stagioni.

スペイン語

invierno, primavera, verano, otoño, me familiarizaba con las cuatro estaciones.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la vita era già dura prima di girare "primavera, estate, autunno, inverno"

スペイン語

la vida ya era difícil antes del rodaje de "primavera, verano, otoño, invierno"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

come il passaggio dalla primavera all'estate, anche il vostro guardaroba dovrebbe cambiare.

スペイン語

como de primavera a verano, la transición de tu armario debe ser perfecta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in primavera, estate e autunno,.. i giardini di christchurch sono pieni di allegria e di colore.

スペイン語

en primavera, el verano, el otoño los jardines se llenan de colores alegres

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le principesse della primavera, dell'estate e dell'autunno hanno bisogno del tuo aiuto.

スペイン語

las princesas primavera, otoño y verano piden tu ayuda.

最終更新: 2016-12-22
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

イタリア語

si certo... contando il natale sapro' quando ci sara' la primavera, l'estate,

スペイン語

puedo oler las hojas en otoño.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bevo mattina e sera, giorno e notte, in primavera, estate e inverno, finché non mi addormento!

スペイン語

¡y yo bebo noche y día, en invierno y en verano! ¡cuando no duermo, bebo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

medico del dipartimento di polizia e' per me un grande onore inaugurare la collezione primavera-estate di burridges.

スペイン語

me da un gran placer lanzar la colección de moda de verano de burridges spring.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

passando dalla primavera all'estate, abbiamo visto l'assedio di misurata e la battaglia sulle montagne occidentali.

スペイン語

mientras la primavera se volvió verano, tuvimos el asedio de misrata y los combates en las montañas occidentales.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,786,526,720 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK