プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ce l'ho messa tutta.
- me esmeré muchísimo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ce l'ho messa tutta.
- hice un gran esfuerzo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
io ce l'ho messa tutta.
he hecho todo lo posible.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sai che ce l'ho messa tutta
por favor no me alejes.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ce l'ho messa tutta, _lly.
de verdad traté, willy.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ce l'ho davvero... messa tutta.
en verdad he dado lo mejor de mí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
lo ce l'ho messa tutta, con te.
gloria, lo he intentado.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ce l'ho messa tutta per non strozzarlo.
era lo único que podía hacer para no estrangularlo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ce l'ho messa io.
- la puse ahí yo mismo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ce l'ho messa io.
- ahí fue donde lo dejé.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ce l'ho messa io?
- ¿yo lo puse allí?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ce l'ho messa tutta, cazzo. - lo so.
¡te lo he dado todo!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ce l'ho messa ieri sera.
anoche la puse ahí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
diciamo solo che ce l'ho messa proprio tutta.
digamos que lo intentamos a muerte.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ce l'ho messa tutta, ma mi manca donovan.
traté de hacer que funcionara, pero extraño a donovan.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ce l'ho messa io questa.
puse esto ahí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
beh, non ce l'ho messa io.
bueno, yo no la puse ahí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
troppo delle persone e che ce l'ho messa tutta
solo demasiado de la gente, y he estado... trabajando muy duro en...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ce l'ho messa io lì sotto.
he puesto ese sobre debajo de la basura.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
amo la boxe, e ce l'ho messa.
que te diviertas.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：