人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non appena possibile.
tan pronto como sea práctico.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- non appena possibile.
- no hay motivo para que se vaya tan pronto , ¿ no ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
appena possibile
tan pronto como sea posible
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
appena possibile.
tan pronto como pueda.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
- appena possibile .
es una posibilidad.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ci aggiorniamo appena so qualcosa.
cuando vuelva te pongo al día.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
cara, verrò non appena possibile.
mira, iré en cuanto pueda.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
faro' rapporto non appena possibile.
informaré lo más pronto que pueda.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la manderò qui non appena possibile.
cuando sea posible, la dejaré marchar.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"vi chiamero' non appena possibile".
me pondré en contacto contigo tan pronto como sea posible.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ci aggiorniamo
ponernos al día
最終更新： 2013-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci aggiorniamo.
aplazamos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci aggiorniamo!
señor garrow, señor silvester, los veré en mi despacho. ¡se aplaza la sesión!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
i dottori la vedranno non appena possibile.
los doctores lo verán cuando puedan.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
per favore, mi richiami non appena possibile.
por favor, llámeme en cuanto reciba esto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- cambiale non appena possibile, ok, belzebù?
- ¿tú no? cámbiatelas en cuanto puedas, ¿vale, belcebú?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
cerca di farlo uscire non appena possibile.
sacadlo de aquí cuanto antes.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ok. ci aggiorniamo.
está bien, doy por terminada la reunión.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- poi ci aggiorniamo.
entonces lo volveremos a evaluar.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
allora ci aggiorniamo.
entonces levantamos la sesión.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：