検索ワード: cinciallegra (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

cinciallegra

スペイン語

carbonero común

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

no. cinciallegra su una dodge dart.

スペイン語

no, un ratoncito en un dodge dart.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sembra una cinciallegra su una dodge dart.

スペイン語

parece un ratoncito manejando un dodge dart.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mai visto una cinciallegra con una gamba morsa dal gelo?

スペイン語

¿alguna vez haz visto a un gorrión con una pata mordida y congelada?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cincia, cinciarella, cincia mora, cinciallegra e molte altre.

スペイン語

herrerillo, alionín, carbonero, herrerillo mayor, menor, entre otros.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ecco che decolla la mia piccola e-mail-cinciallegra per abby.

スペイン語

hay sale mi pequeño e-mail para abby.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dove la cinciallegra depone le ova al riparo dai predatori e dalle intemperie.

スペイン語

pone los huevos a salvo de la tormenta y de los enemigos...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

eppure è necessario che solo due dei suoi pulcini sopravvivano e si riproducano per preservare la popolazione di cinciallegra azzurra.

スペイン語

sin embargo, sólo dos de sus pichones necesitan sobrevivir y procrearse para mantener el número de la población de herrerillos azules.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questa femmina di cinciallegra azzurra, per esempio, può depositare una dozzina di uova all'anno, pressapoco 50 o giù di lì durante la sua vita.

スペイン語

esta hembra de herrerillo azul puede poner una docena de huevos por año quizás 50 o más en su vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pernice, pappagallo, pavone, cinciarella, cincia mora, cincia alpestre, basettino, cincia bigia, codibugnolo, cinciallegra, beccaccia...

スペイン語

un factor que influyó en ia selección de nombres, para ei resto de ias víctimas del sdv, era una serie de entrevistas filmadas 1 8 meses antes del sdv por erhaus bewier faiiuper.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

altri (quali pernici, fagiani, quaglie, beccacce, beccaccini, colombi, galli cedroni, ortolani, anatre selvatiche, oche selvatiche, tordi, merli, allodole, fringuelli, cinciallegre, colibrì, pavoni, cigni e altri uccelli non nominati alla voce 0105).

スペイン語

las demás (como las perdices, faisanes, codornices, chochas o becadas, palomas, urogallos y lagópedos, hortelanos, patos silvestres, gansos silvestres, gangas, ortegas, tordos, mirlos, alondras, pinzones, paros, canarios, colibríes, pavos reales, cisnes y otras aves no especificadas en la partida 01.05).

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,032,028,551 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK