検索ワード: come abbiamo fatto per il formato (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

come abbiamo fatto per il formato

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

come abbiamo fatto?

スペイン語

¿cómo le hemos hecho?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- come abbiamo fatto?

スペイン語

¿cómo lo hicimos?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come abbiamo fatto noi.

スペイン語

como hacíamos nosotros.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come... come abbiamo fatto...

スペイン語

¿como lo hemos hecho?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come abbiamo fatto con adam.

スペイン語

como hicimos con adam.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e come abbiamo fatto pace.

スペイン語

y cómo nos reconciliamos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- come abbiamo fatto nel 1989?

スペイン語

¿cómo lo hicimos en 1989?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come abbiamo fatto noi con voi.

スペイン語

y el día llegó.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- come abbiamo fatto per la velocita', dai.

スペイン語

- adivina cómo solucionamos lo de la velocidad.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- come abbiamo fatto coi volge.

スペイン語

guardián, arreste a estas personas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- come abbiamo fatto a perderli?

スペイン語

- ¿cómo les perdiste?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come abbiamo fatto a non accorgercene?

スペイン語

- ¿cómo no nos dimos cuenta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che pasticcio. ma come abbiamo fatto?

スペイン語

¿cómo pudimos meter la pata así?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- come abbiamo fatto a non accorgercene?

スペイン語

¿cómo pudimos ser tan ciegos?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come abbiamo fatto a lasciarcela scappare?

スペイン語

¿cómo pudimos dejarlo ir?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come abbiamo fatto l'ultima volta.

スペイン語

eso ya lo hice la última vez.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come abbiamo fatto a fare cosi' tardi?

スペイン語

¿cómo se hizo tan tarde?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come abbiamo fatto a trovare el chingon?

スペイン語

¿cómosehallaelchingon?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- dimentichi come abbiamo fatto all'inizio?

スペイン語

¿te estás olvidando de cómo entramos en esto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, continuiamo come abbiamo fatto finora, no?

スペイン語

bueno, seguir con lo que estamos haciendo, ¿sabes?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,709,968 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK