人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quello che sta facendo.
solo quería ver el trabajo que usted está haciendo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sa quello che sta facendo.
-¿sabes qué?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ma quello che sta facendo?
¿qué está haciendo?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- quello che sta facendo lui.
esa es la cara que pongo cuando hago...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
adoro quello che sta facendo.
me encanta, lo que está haciendo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- e' quello che sta facendo.
tenemos que hacer algo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ammiro quello che sta facendo.
- admiro lo que hace. - gracias.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
che sappia quello che sta facendo?
¿sabrá lo que está haciendo?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- deve interrompere quello che sta facendo.
tiene que parar lo que está haciendo aquí.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
apprezziamo tutti quello che sta facendo.
todos comprendemos por lo que estás pasando.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
apprezziamo quello che sta facendo, dottore.
apreciamos lo que está haciendo, doctor.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- apprezziamo molto quello che sta facendo.
realmente apreciamos todo lo que está haciendo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
crede che quello che sta facendo la consigliera sia illegale?
¿cree que lo que la concejal está haciendo es ilegal?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
assomigliano a quello che sta facendo la cacca nel mio ufficio.
se ven iguales al que está defecando en mi oficina.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
d'accordo, capisco quello che sta facendo.
- veo lo que está haciendo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- gia', e' proprio quello che sta facendo.
- bueno, claramente lo ha hecho.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non sono io quella che sta facendo la stupida stronza.
yo no soy la que actúa como una estúpida.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: