プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
decentramento
descentralización
最終更新: 2015-06-10 使用頻度: 36 品質: 参照: Wikipedia
decentramento amministrativo
descentralización administrativa
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
principio di decentramento
principio de descentralización
最終更新: 2012-03-19 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
flessibilità attraverso il decentramento
flexibilidad mediante desregulación
decentramento delle lenti intraoculari
descentrado de lente intraocular
最終更新: 2014-12-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
calcolo del decentramento in curva.
5 cálculo del desplazamiento geométrico por inscripción en curvas.
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
decentramento nell'attuazione delle operazioni
descentralización en la ejecución de operaciones
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
attuare la riforma relativa al decentramento.
aplicar la reforma en favor de la descentralización.
最終更新: 2014-11-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
decentramento degli illuminatori rispetto al fuoco
descentramiento de los alimentadores con respecto al foco
portare a termine il processo di decentramento.
completar el proceso de descentralización.
ministro del decentramento e dello sviluppo locale
ministro de descentralización y desarrollo local
最終更新: 2014-11-10 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
occorre assicurare il completo decentramento del sistema.
debe garantizarse la plena descentralización del sistema.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
la diversificazione e il decentramento geografico della ricerca
la diversidad y la descentralizaciÓn geogrÁficas de la investigaciÓn
continuare il processo di riforma in materia di decentramento.
continuar ejecutando la reforma de descentralización.
最終更新: 2014-11-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
f) il decentramento politico amministrativo, economico e finanziario.
f) la descentralización política, administrativa, económica y financiera.
la croazia ha avviato i preparativi per il decentramento del monitoraggio.
croacia empezó a prepararse para la descentralización de la supervisión.
nel rispetto del principio di decentramento su cui si impernia il sistema:
respetando el principio de descentralización que constituye la base del eurosistema:
la strategia di decentramento dell’amministrazione non è ancora stata adottata.
aún no se ha adoptado la estrategia para descentralizar la administración.
parere d'iniziativa del comitato delle regioni sul tema competitività e decentramento
dictamen de iniciativa del comité de las regiones sobre el tema "competitividad y descentralización"
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
si noti che i medesimi calcoli possono essere utilizzati per calcolare il decentramento verticale.
obsérvese que pueden hacerse los mismos cálculos para obtener los desplazamientos geométricos verticales por inscripción en curva.