検索ワード: e che nessuno lo sa (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

e che nessuno lo sa

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

nessuno lo sa

スペイン語

nadie lo sabe

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 19
品質:

イタリア語

nessuno lo sa.

スペイン語

- nadie sabe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 10
品質:

イタリア語

nessuno lo sa!

スペイン語

- ¿quién lo dice?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- nessuno lo sa.

スペイン語

- nadie lo sabe, hija.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- nessuno lo sa!

スペイン語

- yo lo sé.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e che nessuno lo becchera'.

スペイン語

¿dijo él a quién va a matar?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ha detto che nessuno lo sa.

スペイン語

dijo que nadie lo sabía.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la verità è che nessuno lo sa.

スペイン語

la verdad es que nadie lo sabe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, solo che nessuno lo sa ancora.

スペイン語

bueno, excepto, ninguno que conozco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e che nessuno lo tocchi, intesi?

スペイン語

- tiene que ser fogarty.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fidati che nessuno lo sa meglio di me.

スペイン語

créeme, nadie lo sabe mejor que yo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la verità è che nessuno lo sa per certo.

スペイン語

¿puede oírme? la verdad es que nadie lo sabe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nessuna lo sa.

スペイン語

nadie sabe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,783,680,513 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK