プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e il tuo vero nome?
¿cuál es tu verdadero nombre?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e' il tuo vero nome.
es tu verdadero nombre.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
e' il tuo vero nome?
ese es tu segundo nombre?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il tuo vero nome
¿cómo te llamas realmente?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il tuo vero nome.
- tu verdadero nombre.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 5
品質：
qual e' il tuo vero nome?
- ¿cuál es tu verdadero nombre?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 4
品質：
- il tuo vero nome.
- su nombre real.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- qual e' il tuo vero nome?
¿cuál es tu nombre verdadero? ¿importa?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- e' il tuo vero nome, garf?
- tranquilo. ¿así te llamas?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ben? e' il tuo vero nome?
está aquí para ayudarnos con el papeleo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il tuo vero nome è
tu verdadero nombre es...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
carrie e' il tuo vero nome?
¿en ti? ¿es carrie siquiera tu nombre real?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
beh, qual e' il tuo vero nome?
¿y cuál es tu verdadero nombre?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- e' il tuo vero nome le pen?
¿le pen es tu verdadero nombre?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- no, il tuo vero nome.
no, tu verdadero nombre.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- no, il tuo vero nome?
su nombre verdadero.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sempre se e' il tuo vero nome.
si es que ese es tu verdadero nombre.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
allora, qual e' il tuo vero nome?
así que. ¿cuál es tu nombre real?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
andiamo... il tuo vero nome.
vamos, tu nombre real.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- dimmi il tuo vero nome.
- dígame el verdadero.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：