検索ワード: e ti voglio al mio fianco (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

e ti voglio al mio fianco.

スペイン語

quiero que estés conmigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti voglio al mio fianco

スペイン語

te quiero a mi lado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

ti voglio al mio fianco.

スペイン語

puedo ver...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

voglio te al mio fianco

スペイン語

quisiera tenerte a mi lado

最終更新: 2014-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti voglio di nuovo al mio fianco.

スペイン語

quiero que vuelvas conmigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti voglio al mio fianco, a sostenermi.

スペイン語

te quiero a mi lado, para que me apoyes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ma lo voglio al mio fianco.

スペイン語

- yo lo quiero cerca de mí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti voglio lì, al mio fianco. non ci sarò.

スペイン語

no lo haré.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e quando lo faremo, ti voglio al mio fianco, gretchen.

スペイン語

y cuando lo hagamos, quiero que estés a mi lado, gretchen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

al mio fianco.

スペイン語

a mi lado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

al mio fianco!

スペイン語

¡que te mantendrías a mi lado!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"marco, ti voglio al mio fianco mentre creo".

スペイン語

"marco, quiero que estés a mi lado mientras creo."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- al mio fianco?

スペイン語

- te he apoyado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non ti voglio al mio livello.

スペイン語

no te quiero a mi nivel.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non al mio fianco.

スペイン語

no junto a mí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- rayna... ti voglio al suo fianco stasera.

スペイン語

rayna, quiero que estés a su lado esta noche.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e ti voglio ancora al mio fianco, anche quando pj si sarà svegliato.

スペイン語

te quiero conmigo después pj despierta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

camminare al mio fianco.

スペイン語

camina a mi lado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

combatterai al mio fianco?

スペイン語

¿pelearás a mi lado?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ti voglio al sicuro.

スペイン語

porque necesito que estés a salvo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,774,342,804 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK