検索ワード: ereditarietà (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

ereditarietà

スペイン語

heredabilidad

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

ecco. ereditarietà.

スペイン語

eso es, hereditario.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ereditarietà genetica

スペイン語

herencia genética

最終更新: 2014-04-17
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

profondità di ereditarietà

スペイン語

profundidad de herencia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ereditarietà autosomica dominante

スペイン語

recesiva

最終更新: 2012-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

generazione delle ereditarietà...

スペイン語

generando herencias…

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

classe base di ereditarietà:

スペイン語

herencia base de la clase:

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

massima profondità di ereditarietà:

スペイン語

profundidad máxima de herencia:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

%s: generazione delle ereditarietà...

スペイン語

%s: generando herencias…

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- genetica, biologia, biochimica. ereditarietà.

スペイン語

genética, biología, bioquímica, heredabilidad.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

devo aver fatto qualcosa con l'ereditarietà.

スペイン語

debo haber dado con algo hereditario.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ereditarietà mendeliana nell'uomo (banca dati online)

スペイン語

herencia humana mendeliana en línea

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

un disegnatore di grafi per l'ereditarietà delle classi.

スペイン語

un dibujador de gráficas para la herencia de las clases.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

parliamo della corona, del principio dell'ereditarietà dei titoli.

スペイン語

hablamos de la corona. el principio de los honores hereditarios.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

k'tal, questo consiglio conosce la legge dell'ereditarietà.

スペイン語

k'tal, el consejo conoce bien la ley de sucesión.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

c'è una somiglianza ma è per l'ereditarietà, non certo per magia.

スペイン語

admito que hay un gran parecido... pero es cuestión de herencia, no de magia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

(dylan) il modo più comune per diventare un licantropo è l'ereditarietà.

スペイン語

la manera más común de volverse hombre lobo es por herencia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

È l'interazione tra ereditarietà genetica e ambiente in milioni di anni, ciò che crea una nuova specie.

スペイン語

es la interacción entre la herencia y el entorno... durante millones de anos lo que crea una especie nueva.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

col passare degli anni adaline attribuì il suo aspetto immutato ad una combinazione di dieta, esercizio fisico ereditarietà e fortuna.

スペイン語

con el paso de los años, adaline atribuyó su invariable apariencia a una combinación de dieta sana ejercicio, herencia y buena suerte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

• fattori di rischio per neoplasie estrogeno-dipendenti, es. ereditarietà di primo grado per carcinoma della mammella

スペイン語

cáncer de mama hereditario en 1º grado)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,775,729,763 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK