Results for ereditarietà translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ereditarietà

Spanish

heredabilidad

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

ecco. ereditarietà.

Spanish

eso es, hereditario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ereditarietà genetica

Spanish

herencia genética

Last Update: 2014-04-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

profondità di ereditarietà

Spanish

profundidad de herencia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ereditarietà autosomica dominante

Spanish

recesiva

Last Update: 2012-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

generazione delle ereditarietà...

Spanish

generando herencias…

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

classe base di ereditarietà:

Spanish

herencia base de la clase:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

massima profondità di ereditarietà:

Spanish

profundidad máxima de herencia:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

%s: generazione delle ereditarietà...

Spanish

%s: generando herencias…

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- genetica, biologia, biochimica. ereditarietà.

Spanish

genética, biología, bioquímica, heredabilidad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

devo aver fatto qualcosa con l'ereditarietà.

Spanish

debo haber dado con algo hereditario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ereditarietà mendeliana nell'uomo (banca dati online)

Spanish

herencia humana mendeliana en línea

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

un disegnatore di grafi per l'ereditarietà delle classi.

Spanish

un dibujador de gráficas para la herencia de las clases.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

parliamo della corona, del principio dell'ereditarietà dei titoli.

Spanish

hablamos de la corona. el principio de los honores hereditarios.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

k'tal, questo consiglio conosce la legge dell'ereditarietà.

Spanish

k'tal, el consejo conoce bien la ley de sucesión.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

c'è una somiglianza ma è per l'ereditarietà, non certo per magia.

Spanish

admito que hay un gran parecido... pero es cuestión de herencia, no de magia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

(dylan) il modo più comune per diventare un licantropo è l'ereditarietà.

Spanish

la manera más común de volverse hombre lobo es por herencia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

È l'interazione tra ereditarietà genetica e ambiente in milioni di anni, ciò che crea una nuova specie.

Spanish

es la interacción entre la herencia y el entorno... durante millones de anos lo que crea una especie nueva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

col passare degli anni adaline attribuì il suo aspetto immutato ad una combinazione di dieta, esercizio fisico ereditarietà e fortuna.

Spanish

con el paso de los años, adaline atribuyó su invariable apariencia a una combinación de dieta sana ejercicio, herencia y buena suerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

• fattori di rischio per neoplasie estrogeno-dipendenti, es. ereditarietà di primo grado per carcinoma della mammella

Spanish

cáncer de mama hereditario en 1º grado)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,781,234,485 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK