検索ワード: esame istologico (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

esame istologico

スペイン語

examen histológico

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

istologico

スペイン語

histología

最終更新: 2012-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

e' l'esame istologico, vero?

スペイン語

¿es el reporte de histología?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- ho i risultati dell'esame istologico.

スペイン語

tengo los resultados histológicos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

esame istologico in sede non specificata, normale

スペイン語

histología normal

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

non può saperlo senza l'esame istologico.

スペイン語

bisturí. - sin la histología, es incierto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

bronchiectasia tubercolare, esame batteriologico o istologico non eseguito

スペイン語

bronquiectasia tuberculosa, estudios bacteriológico o histológico no realizados

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

tubercolosi dei bronchi, esame batteriologico o istologico non effettuato

スペイン語

tuberculosis bronquial, estudios bacteriológico o histológico no realizados

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

complesso tubercolare primario, esame batteriologico o istologico non effettuato

スペイン語

complejo tuberculoso primario, estudios bacteriológico o histológico no realizados

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

altra tubercolosi miliare specificata, esame batteriologico o istologico sconosciuto

スペイン語

otras tuberculosis miliares especificadas, estudios bacteriológico o histológico desconocidos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

tubercolosi del polmone, infiltrativa, esame batteriologico o istologico non effettuato

スペイン語

tuberculosis pulmonar infiltrativa, estudios bacteriológico o histológico no realizados

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

altra tubercolosi miliare specificata, esame batteriologico o istologico non effettuato

スペイン語

otras tuberculosis miliares especificadas, estudios bacteriológico o histológico no realizados

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

vi starete chiedendo quale esame istologico mi verrà richiesto dal laboratorio.

スペイン語

¿podrías preguntaros qué histología voy a pedir al laboratorio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

polmonite tubercolare (ogni forma), esame batteriologico o istologico non effettuato

スペイン語

neumonía tuberculosa (cualquier forma), estudios bacteriológico o histológico no realizados

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

tubercolosi del sistema nervoso centrale non spec, esame istologico o batteriologico sconosciuto

スペイン語

tuberculosis no especificada del snc, estudios bacteriológico o histológico desconocidos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

altra tubercolosi spec del sistema nervoso centrale, esame batteriologico o istologico sconosciuto

スペイン語

otras tuberculosis especificadas del snc, estudios bacteriológico o histológico desconocidos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

tubercolosi miliare acuta, risultato esame batteriologico o istologico sconosciuto (al momento)

スペイン語

tuberculosis miliar aguda, estudios bacteriológico o histológico desconocidos (en la actualidad)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

fino a poco tempo fa, la diagnosi veniva fatta dopo l'esame istologico dell'organo asportato.

スペイン語

hasta hace muy poco, los diagnósticos se hacían después de un examen histológico del órgano extirpado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

i risultati della biopsia e dell'esame istologico confermano che non si tratta di nessuna patologia o problema medico.

スペイン語

los resultados de la biopsia y del análisis histológico confirman que esto no es a causa de ninguna enfermedad o problema médico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il risultato dell’ esame effettuato con neospect è stato confermato dall’ esame istologico nell’ 80-90% dei casi.

スペイン語

el resultado de la prueba de imagen con neospect coincidió con el resultado obtenido en el análisis histológico en el 80% al 90% de los casos.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,786,906,872 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK