検索ワード: escursionistico (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

escursionistico

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

sentiero escursionistico

スペイン語

rastro de caminata

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' un percorso escursionistico lungo la sierra nevada.

スペイン語

es una ruta de montaña en sierra nevada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il sentiero, di tipo escursionistico, conduce al rifugio in circa 1 ora e 30.

スペイン語

el sendero, de tipo excursionístico, conduce al refugio en aproximadamente 1 hora y media de camino.

最終更新: 2007-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il percorso è di tipo escursionistico.<br><br>partenza dal comune di champorcher:

スペイン語

se trata de un itinerario excursionístico.<br><br>salida desde el municipio de champorcher:

最終更新: 2007-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ma in un gruppo escursionistico, il cervello deve lavorare di piu', comportandosi gentilmente e fingendo di interessarsi agli altri membri.

スペイン語

pero en un grupo de turistas el cerebro tiene que trabajar de más actuando de forma simpática y fingiendo que le importan las demás personas en el paseo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- le persone cui sono accordate autorizzazioni corrispondenti nel quadro di accordi bilaterali sul piccolo traffico di frontiera, chiamato in italia piccolo traffico di frontiera o traffico escursionistico,

スペイン語

- las personas para las cuales se prevean las autorizaciones correspondientes en acuerdos bilaterales sobre el tráfico fronterizo menor -denominado en italia tráfico fronterizo menor o tráfico de excursión-,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

inoltre e' in corso la digestione degli strati di bk topper alla salsa barbecue, un processo che va avanti da mesi. e ora, per sopportare i membri del gruppo escursionistico,

スペイン語

el cual ha empezado a rasgar las capas de los acolchados de barbacoa bk que se han amontonado durante meses, y ahora, para compensar por todos los molestos turistas,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tariffa escursionistica

スペイン語

tarifa excursión

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,912,517 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK