人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- acconsentite alla sua richiesta.
- accedan a su demanda.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"ln risposta alla sua richiesta,
"en respuesta a su peticiòn,
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ecco la risposta alla sua richiesta.
tenemos una respuesta a tus necesidades.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
bene, ho risposto alla sua richiesta.
bien, he respondido a su pedido
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- avevi aderito alla sua richiesta.
- tu autorizaste su petición.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ari? puo' rispondere alla sua richiesta?
¿puedes responder a la solicitud?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non hai ancora risposto alla sua richiesta.
aún no has respondido a su petición.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ho seguito alla radio.
lo he estado siguiendo por la radio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non ha risposto alla sua richiesta di aiuto.
no respondiste cuando te llamó por ayuda.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
la risposta alla sua richiesta e' nel pacchetto.
su respuesta está en el paquete.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- di non dar seguito alla gara.
- bien no dar curso a la licitación.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
e perche' mai dovrei acconsentire alla sua richiesta?
¿por qué habría de aceptar su oferta?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- il seguito alla prossima puntata.
- continuara...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
l'hanno seguito alla lettera!
el fallo es de ella.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
in seguito alla scelta del pulsante "
después de presionar el botón "
最終更新: 2017-03-12
使用頻度: 25
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
capisce cosa le accadra' in seguito alla sua confessione di oggi.
sabe lo que va a pasarle como resultado de su confesión hoy.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
si può decidere di non dare seguito alla gara.
podrá decidirse no proceder a la licitación.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質: