検索ワード: fermento (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

fermento

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

lab-fermento

スペイン語

fermento lab

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fermento lattico

スペイン語

fermentación láctica

最終更新: 2013-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sono in fermento.

スペイン語

sentimiento de cosquillas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

io adoro il fermento.

スペイン語

me encanta indagar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- un fermento di guerra.

スペイン語

la elaboración de cerveza de guerra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

new york e' in fermento!

スペイン語

¡nueva york está llena de vida!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

fermento respiratorio di warburg

スペイン語

fermento de warburg

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

erano tutti in fermento.

スペイン語

la gente tenía dificultades.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bel fermento, spalla vendicatrice.

スペイン語

buena indagación, ayudante vengadora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il mercato e' in fermento.

スペイン語

este es un mercado de compradores.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bene... sono in fermento anch'io.

スペイン語

yo... también estoy muy entusiasmada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e le università sono in fermento.

スペイン語

las universidades están en crisis.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cosa ne sai di fermento politico?

スペイン語

¿qué sabes tú de agitación política?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- fermento della roba nel seminterrato.

スペイン語

fermento cosas en el sótano.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

perche' tutto questo fermento?

スペイン語

yay. ¿cuál es la emoción?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

c'e' un sacco di fermento.

スペイン語

recibiendo un montón de llamadas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la mia mente è in fermento, baba.

スペイン語

mi mente está intranquila, baba.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- tutta la scuola è in fermento.

スペイン語

- toda la escuela está muy entusiasmada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ho bisogno che tu alimenti il fermento.

スペイン語

necesito que añadas el condimento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"undressed" sta creando tantissimo fermento.

スペイン語

"undressed" está generando polémica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,860,619 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK