検索ワード: gnocchi alla parigina (イタリア語 - スペイン語)

che ne dici di gnocchi alla napoletana?
¿qué tal unos gnocchi alla napolitano?

vieni, ninotchka, facciamola alla parigina.
ven, ninotchka, hagámosla al estilo parisino. - sí.

ancora piu' bella vestita cosi', alla parigina.
"aún más hermosa, y vestida como una parisina,

scusa se ci siamo persi gli gnocchi alla zucca.
siento que nos perdiésemos los gnocchi de calabaza.

e' come in francia. un modo di vivere molto chic, alla parigina.
pero es francés, es de vida parisina de primera clase.

gnocchi alla romana, code alla vaccinara, pollo con i peperoni, specialità della sora rudegarda.
Ñoquis a la romana, colas de buey estofadas, pollo con pimientos, especialidad de doña rudegarda.

ancora piu' bella, vestita cosi', alla parigina. ed al diavolo tutto il resto.
"aún más hermosa, y vestida como una parisina, puedes dejarme sin palabras".

il cameriere stava per arrivare con l'anatra preparata 'in crosta', i gnocchi alla zucca di rocco dispirito, per non parlare dei gamberoni e della creme brulee che sarebbe venuta dopo.
estaban por traer el "crujiente de confit de pato", "gnocchi de calabaza al estilo rocco dispirito", por no mencionar el langostino la "crème brûlée a la lavanda" que venía después.