検索ワード: gocciolio (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

gocciolio

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

(gocciolio intenso) lkuko. lkuko!

スペイン語

ikuko... lkuko

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un gocciolio, anziche' il tuo fiume.

スペイン語

una gota en vez de un río.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a dearduff piace sentire il gocciolio!

スペイン語

a dearduff le gusta el sonido de las gotas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' passata da un gocciolio a una cascata.

スペイン語

pasó de un chorrito a un aguacero. debes probarla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il gocciolio costante dalla volta della caverna.

スペイン語

el constante goteo del techo de la caverna.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dimmi di sì. (gocciolio) (yoshimi) ascoltami...

スペイン語

yo... lkuko...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sarebbe una resa al... all'incessante gocciolio... dell'esistenza.

スペイン語

sería una rendición... al incesante goteo, goteo, goteo... de la existencia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

(gocciolio dell'acqua nel secchio) (lea) ecco. adesso sono pronta.

スペイン語

¡bien, ya estoy lista!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e tutto un gocciolio e tutta una lagna, e'p un'esagerazione e' un frignare.

スペイン語

ydale que chorreo y más... y chorreo y lloriqueo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

appiattimento delle gocciole

スペイン語

extensión de las gotas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,086,835 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK