Je was op zoek naar: gocciolio (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

gocciolio

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

(gocciolio intenso) lkuko. lkuko!

Spaans

ikuko... lkuko

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

un gocciolio, anziche' il tuo fiume.

Spaans

una gota en vez de un río.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a dearduff piace sentire il gocciolio!

Spaans

a dearduff le gusta el sonido de las gotas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' passata da un gocciolio a una cascata.

Spaans

pasó de un chorrito a un aguacero. debes probarla.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il gocciolio costante dalla volta della caverna.

Spaans

el constante goteo del techo de la caverna.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dimmi di sì. (gocciolio) (yoshimi) ascoltami...

Spaans

yo... lkuko...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sarebbe una resa al... all'incessante gocciolio... dell'esistenza.

Spaans

sería una rendición... al incesante goteo, goteo, goteo... de la existencia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

(gocciolio dell'acqua nel secchio) (lea) ecco. adesso sono pronta.

Spaans

¡bien, ya estoy lista!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e tutto un gocciolio e tutta una lagna, e'p un'esagerazione e' un frignare.

Spaans

ydale que chorreo y más... y chorreo y lloriqueo...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

appiattimento delle gocciole

Spaans

extensión de las gotas

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,788,022,925 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK