検索ワード: graffiatura (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

graffiatura

スペイン語

rayado

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abrasione/graffiatura/vescicola

スペイン語

abrasion/ampollas/aranazos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

"ma che cos'è ancon quest'altra graffiatura"?

スペイン語

y os decía con tono tirano y fingiendo dureza que os causaba embarazo: . . ...¿cómo te hiciste este arañazo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

saresti sorpreso da cosa si può scoprire con un'immaginazione attiva e un po' di graffiatura.

スペイン語

te sorprendería lo que puedes encontrar con una imaginación activa y raspando un poco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quando vi ferivate la mano, correvate a me che vi dicevo: "che cos'è quest'altra graffiatura?"

スペイン語

y tinto el puño en sangre, corríais hacia mí y yo os decía: "desdichado".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

formazione di graffiature

スペイン語

formación de rozaduras

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,787,705,165 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK