検索ワード: hai novità (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

hai novità?

スペイン語

¿alguna noticia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- hai novità?

スペイン語

- haz encontrado algo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cat, hai novità?

スペイン語

cat, ¿averiguaste algo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tu hai novità?

スペイン語

- ¿alguna novedad?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hai novità su kate?

スペイン語

cuentame acerca de kate.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hai novità per david?

スペイン語

¿has oído algo acerca de david?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- dimmi che hai novità.

スペイン語

dime que tienes algo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chiamami solo se hai novità.

スペイン語

y no me llames sin buenas noticias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche tu non hai novità?

スペイン語

¿nada importante tampoco?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

roba tua, no? - sì, hai novità?

スペイン語

tú te encargas del crazy horse, ¿no?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hai novita'?

スペイン語

¿entonces qué hay de nuevo contigo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- hai novita'?

スペイン語

- ¿tienes novedades?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e tu hai novità sul cuore scomparso?

スペイン語

¿alguna noticia sobre tu corazon perdido?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

va bene, appena hai novità fammi sapere che ci organizziamo

スペイン語

está bien, sólo sabe algo me avisan que hay organizziamova bien, apenas sabes que algo me avisas que nos organizamos

最終更新: 2016-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non riesco nemmeno a parlarne. - hai novità su nathan?

スペイン語

¿tienes alguna buena noticia sobre nathan?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti ho chiamato per sapere se hai novità sul nuovo copione di wes.

スペイン語

en fin, ¿no sé si has tenido la oportunidad de ver algo del guión que está escribiendo wes?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ehi, hai novita'?

スペイン語

- hola. ¿tienes algo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

gli do da mangiare, li lascio correre. hai novità per me, deano?

スペイン語

les doy de comer, les suelto para que den unas carreras.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

si', hai novita'?

スペイン語

sí, ¿qué hay?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chiaramente hai novita'.

スペイン語

claramente, tienes noticias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,374,986 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK