検索ワード: ho catturato (イタリア語 - スペイン語)

ti ho catturato.
te he capturado.

ho catturato la cena.
encontré el desayuno.

ho catturato bauer!
¡tengo a bauer bajo mi custodia!

ho catturato un uccello
atrapé un pájaro.

da roma ti ho catturato.
te he arrebatado a roma.

guardate cosa ho catturato!
¡mira lo que atrape!

- non ho catturato nessuno.
- esto es algo como para descansar.

no, non l'ho catturato.
no, no lo capturé.

ho catturato il mio orsacchiottone.
me importa un pimiento.

guardate, ne ho catturato uno.
¡miren, tengo a una! ¡esta es la perra que me convirtió en blanco...

- ho catturato il suo avatar.
capturé su avatar.

- ho catturato latua attenzione?
-¿ya tengo tu atención?

a quanto pare ti ho catturato.
- parece que te atrapé.

bene, ho catturato la tua attenzione.
bien, tengo tu atención.

- ho catturato il serpente. - gia'.
¡agarré a la serpiente!

- vi ho catturato la cena, signore.
le conseguí la cena, señor.

- no! ti ho catturato uno gnomo.
no, te traje un duende.

adesso ho catturato la sua attenzione.
ahora capté su atención.

- ecco perché ho catturato il professore...
- por eso encarcelé al profesor...

che mi dici dell'uomo che ho catturato?
¿qué hay del hombre que arresté?