検索ワード: ho scielto una pianta perchè le adoro (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

ho scielto una pianta perchè le adoro

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

le devo avere perché le adoro.

スペイン語

y tengo que tener algo, y te amo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho girato una pianta perche' ero troppo timida per cambiarmi davanti a lei.

スペイン語

una vez giré una planta por vergüenza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un'altra teoria cospirazionista, perche' le adoro.

スペイン語

otra teoría de la conspiración, las adoro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

credevo che il fungo fosse una pianta perche' deriva dai vegetali, giusto?

スペイン語

ahora, creí que un hongo era una planta porque viene de los vegetales, ¿correcto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,800,384,896 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK