プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ka rawa
your a great leader awesome
最終更新： 2022-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
he pai rawa koe
where are you guys from?
最終更新： 2018-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
he ataahua rawa koe
you are too beautiful
最終更新： 2023-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
he mohio rawa koe ayden, he mohio ki te matauranga
you are so clever ayden, good knowledge of understanding
最終更新： 2020-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kei waenga moana ou rohe, oti rawa koe te whakaataahua e ou kaihanga
thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ka mea ia ki a rawiri, tika rawa koe i ahau; he pai hoki tau utu ki ahau, ko taku utu ia ki a koe he kino
and he said to david, thou art more righteous than i: for thou hast rewarded me good, whereas i have rewarded thee evil.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he ataahua rawa koe i a wai? heke iho, takoto tahi koutou ko te hunga kokotikore
whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ma te atua kaha rawa koe e manaaki, mana koe e mea kia hua, kia nui, kia meinga hoki hei huihuinga iwi
and god almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko taku kupu tenei ki a koe, e kore rawa koe e puta mai i reira, kia poto ra ano nga moni iti rawa te utu e koe
i tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma te hau e whangai au hepara katoa, ka riro hoki te hunga i aroha ki a koe ki te whakarau: katahi rawa koe ka whakama, ka numinumi kau ki tou kino katoa
the wind shall eat up all thy pastors, and thy lovers shall go into captivity: surely then shalt thou be ashamed and confounded for all thy wickedness.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kua kitea e koe he honi? kainga ko te wahi e makona ai koe; kei ki rawa koe i taua mea, ka ruakina e koe
hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
whakapaingia a ihowa, e toku wairua. e ihowa, e toku atua, he nui rawa koe; he honore, he kororia ou kakahu
bless the lord, o my soul. o lord my god, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mea atu hoki ki a ia, ko te kupu tenei a te ariki, a ihowa; nana, hei hoariri ahau mou, e maunga heira, a ka totoro atu toku ringa ki a koe, ka ururua rawa koe i ahau, ka meinga hoki hei miharotanga
and say unto it, thus saith the lord god; behold, o mount seir, i am against thee, and i will stretch out mine hand against thee, and i will make thee most desolate.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
i runga i ou taiepa nga tangata o arawara me tou ope ano a tawhio noa, i roto i ou pourewa nga kamarimi: whakairihia ana e ratou a ratou whakangungu rakau ki ou taiepa a tawhio noa: oti rawa koe te whakaataahua e ratou
the men of arvad with thine army were upon thy walls round about, and the gammadims were in thy towers: they hanged their shields upon thy walls round about; they have made thy beauty perfect.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko koe tōku rā anake e hari ana koe i a au i te rangi ko grey, kore rawa koe e kite i te nui o taku aroha ki a koe, kaua koa e tango i taku rā i tērā pō e aroha ana i a au e moe ana i a au e moe ana i a koe i roto i ōku ringa, engari i taku mīharotanga, kāore au i te pōhēhē i taku rā
you are my sunshine my only sunshine you make me happy when skies are grey you never noticed how much i love you so please don't take my sunshine away the other night dear as i lay sleeping i dreamed i held you in my arms but when i awoke dear i was mistaken so hung my head down and cried you are my sunshine my only sunshine you make me happy when skies are grey you never noticed how much i love you so please don't take my sunshine away
最終更新： 2024-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：