プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in data
tiempo definido
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
modificato in data
date modified
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
in data: agosto
con fecha, agosto
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
nato costi in data
costos nacidos en
最終更新： 2021-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
in data 18 marzo 2013.
la fecha es el 18 de marzo del 2013.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
flacone aperto in data:
abierto el:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- in data 3 dicembre 2004.
- ...3 de diciembre de 2004.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
parere emesso in data xxx .
dictamen de xxx .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- retrocessione al titolare in data ...
- retrocessione al titolare in data ...
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
in data all’età di settimane].
el (fecha) a las semanas de edad.]
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
2003 in data 27.6.2005 _bar_
2003 in data 27.6.2005 _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
presentato per l’omologazione in data:
presentado para homologación el:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
parere reso in data 11 luglio 2001.
dictamen emitido el 11 de julio de 2001.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
(4) e per la durina in data . . .
(4) y de la durina el . . . . . .
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
egli ha risposto in data 4 agosto 2003.
el comisario respondió por carta de 4 de agosto de 2003.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la spedizione è in consegna in data odierna
el envío se entrega hoyla spedizione e' in consegna in data odierna
最終更新： 2021-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono stato attivato in data stellare 48308.
fui activado en la fecha estelar 48308.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) "controllato in [data] a [luogo]"
a) "controlado el [fecha] en [lugar],"
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
[18] pagamenti eseguiti in data 31 dicembre 2003.
[18] pagos realizados a 31 de diciembre de 2003.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
in data %1 %2, hai scritto: %3 %4
on %1 %2 usted escribió: %3 %4
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：