検索ワード: in garanzia (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

in garanzia

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

dato in garanzia

スペイン語

pignorados para servir de garantía

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' in garanzia.

スペイン語

aún tiene garantía.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

. e' in garanzia?

スペイン語

. ¿está en garantía?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chiamata in garanzia

スペイン語

solicitud de garantía

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cessione in garanzia pct

スペイン語

cesión cesión temporal

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

È ancora in garanzia.

スペイン語

todavía tengo garantía.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

azione detenuta in garanzia

スペイン語

acción poseída en garantía

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vogliono la casa in garanzia.

スペイン語

quieren la compañía como garantía.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

attività costituite in garanzia:

スペイン語

activos en garantía:

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sono gia' depositati in garanzia.

スペイン語

ya está depositado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sono sicuro che sia in garanzia.

スペイン語

sabe, estoy seguro de que aún lo cubre la garantía.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tieni l'orologio in garanzia.

スペイン語

quédate con mi reloj como garantía.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si', ho dato la casa in garanzia.

スペイン語

si, puse mi casa de garantía.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- per loro e' ancora in garanzia.

スペイン語

está todavía bajo su garantía.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ho messo il mio appartamento in garanzia.

スペイン語

puse mi casa como aval.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

contratto di deposito di titoli in garanzia

スペイン語

certificado de depósito de títulos en garantía

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

articolo 11 attività stanziabili in garanzia 1.

スペイン語

artículo 11 activos admisibles 1.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

questi sono i certificati di deposito in garanzia.

スペイン語

Éstos son los certificados de depósito en custodia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in garanzia una vasta gamma di attività 1).

スペイン語

ma acepta una extensa gama de activos como garantía1.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' in garanzia, in programma un ulteriore collaudo.

スペイン語

por descontado, habrá más pruebas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,089,648 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK