Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
in garanzia
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
dato in garanzia
pignorados para servir de garantía
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
e' in garanzia.
aún tiene garantía.
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
. e' in garanzia?
. ¿está en garantía?
chiamata in garanzia
solicitud de garantía
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
cessione in garanzia pct
cesión cesión temporal
Última atualização: 2012-03-19 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
È ancora in garanzia.
todavía tengo garantía.
azione detenuta in garanzia
acción poseída en garantía
vogliono la casa in garanzia.
quieren la compañía como garantía.
attività costituite in garanzia:
activos en garantía:
Última atualização: 2014-11-16 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
sono gia' depositati in garanzia.
ya está depositado.
sono sicuro che sia in garanzia.
sabe, estoy seguro de que aún lo cubre la garantía.
tieni l'orologio in garanzia.
quédate con mi reloj como garantía.
si', ho dato la casa in garanzia.
si, puse mi casa de garantía.
- per loro e' ancora in garanzia.
está todavía bajo su garantía.
ho messo il mio appartamento in garanzia.
puse mi casa como aval.
contratto di deposito di titoli in garanzia
certificado de depósito de títulos en garantía
articolo 11 attività stanziabili in garanzia 1.
artículo 11 activos admisibles 1.
questi sono i certificati di deposito in garanzia.
Éstos son los certificados de depósito en custodia.
in garanzia una vasta gamma di attività 1).
ma acepta una extensa gama de activos como garantía1.
e' in garanzia, in programma un ulteriore collaudo.
por descontado, habrá más pruebas.
