検索ワード: io non so parlare spagnolo come voglio (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

io non so parlare spagnolo come voglio

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

non so parlare spagnolo.

スペイン語

no hablo español.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ma io non so parlare lo spagnolo.

スペイン語

a tahiti, o a méxico. -pero yo no hablo español.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io non so parlare coreano.

スペイン語

- no sé hablar coreano.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io non so parlare di economia.

スペイン語

no estoy equipada para cubrir la economía.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma io non so parlare francese!

スペイン語

pero yo no sé hablar francés.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gia', io non so parlare piano.

スペイン語

sí, no tengo voz de spa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in verità, io non lo so parlare.

スペイン語

de hecho, ni siquiera sé hablar inglés.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non so parlare in inglese, ancora meno in spagnolo.

スペイン語

no puedo hablar en inglés, mucho menos en español.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non so parlare norvegese.

スペイン語

no sé hablar noruego.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non so parlare sottovoce!

スペイン語

¡no tengo voz interior!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo non so parlare canino.

スペイン語

no hablo perro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io non so.

スペイン語

- no lo sé.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 12
品質:

イタリア語

io... non so.

スペイン語

yo solo... no lo sé.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- io non so.

スペイン語

- no lo sabía...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non... non so parlare il giapponese.

スペイン語

yo... yo no sé hablar japonés.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io... io non so.

スペイン語

la verdad es que no lo sé.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

parli crucco. tu parli tedesco, io non posso parlare spagnolo?

スペイン語

¿tú hablas en alemán, y yo no puedo hablar español?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non so, parlare, conoscerci meglio.

スペイン語

hijo, no sé, hablar, conocernos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perche' non so parlare, sono un cane.

スペイン語

es que no puedo decir nada porque soy un perro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- io non so nulla.

スペイン語

no tengo nada que ver.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,779,393,571 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK