人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dove siete, con?
¿dónde estás con?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
c'era quando siete tornati con il cervo?
¿estaba ahí cuando regresaron con el venado?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- quello con il cervo?
- ¿el de los ciervos? - sí.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
clicca la foto con il pesce.
pincha en la foto del pez.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
dove siete? siete con dave?
hola, ¿dónde están?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
lo siete con il dover crescere.
estas enfadado con crecer.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
a che punto siete con il caso?
¿dónde estáis en el caso?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
a che punto siete con il veicolo?
¿qué pasa con el vehículo?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
anche io. - siete con il nazista?
- ¿les tocó el nazi?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
hai detto che siete con il dottor rosen.
dijisteis que estabais con el dr. rosen.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
a che punto siete con il nuovo cadavere?
¿dónde están con el nuevo cuerpo?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
la foto con la ragazzina con il cancro era merito tuo,
eres la responsable de esa oportuna foto con la niña con cáncer, en la que están tocando el piano.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
a che punto siete con il file di chris lawrence?
¿cómo van con el archivo de chris lawrence?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
la foto a colori delle... quattro bambine con il dottore.
fotos a color de las cuatro pequeñas y el médico.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
dunque, ho scansionato la foto della ragazza con il riconoscimento facciale.
he pasado la foto de la chica por el reconocimiento facial.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
fai vedere la foto di te in cima al kilimangiaro con il pollo di gomma.
muéstrales tu foto en la cima del "kili" con la gallina de goma.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
possiamo eseguire un riconoscimento facciale, confrontando la foto con il nostro database.
podemos hacer un reconocimiento facial contra la base de datos.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
anupam e lena, a che punto siete con il pezzo sulla mensa scolastica?
anupam y lina... ¿y la nota sobre los almuerzos escolares?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
alla reception hanno riconosciuto la foto dove vartann faceva acquisti.
en recepción reconocieron la fotografía que vartann ha estado enseñando.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ho trovato la foto dove schizza. - non ci credo.
- ¡mirad lo que he encontrado, su corrida!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: