検索ワード: la notte e fatta per amare (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

la notte e fatta per amare

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

- la notte è fatta per dormire!

スペイン語

- ¡la noche está hecha para dormir!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- la notte è fatta per altre cose.

スペイン語

- la noche es para otras cosas. - ¿como qué?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a volte, mike, la notte e' fatta solo per dormire.

スペイン語

algunas noches, mike, sólo vamos a dormir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

forse non sono fatta per amare.

スペイン語

tal vez no estoy hecha para el amor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la notte e' tua.

スペイン語

vale. lo ves, ahora le caes mejor que yo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la notte e triste

スペイン語

la noche es triste,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la notte e giovane.

スペイン語

la noche es joven.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

forse... io sono fatta per amare jock.

スペイン語

tal vez esté destinada a querer a jock...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' fatta per i nani.

スペイン語

¡está hecha para enanos!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' fatta per il the!

スペイン語

- ¡esa taza es para té!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' fatta per l'uomo.

スペイン語

a escala humana.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# la notte e' lunga #

スペイン語

*la noche es larga*

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# per amare #

スペイン語

# para hacer el amor su destino #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' fatta per creare, ok?

スペイン語

es para crear, ¿no?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la notte e' ancora giovane.

スペイン語

la noche es joven

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

e' fatta per questo, noi no.

スペイン語

nosotros no.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e' fatta per ricevere ospiti.

スペイン語

está construida para la diversión.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- signore, la notte e' giovane.

スペイン語

- señor, la noche es joven.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io sono fatto per amare te tu sei fatta per amare me

スペイン語

yo fuí creado para amarte, caríño y tú para amarme a mí

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

durante la notte e' stata fatta irruzione nell'abbazia di westminster.

スペイン語

es 25 de diciembre, mañana de navidad 'y estas son las noticias de la bbc. "se ha informado de una intromisión durante la noche en la abadía de westminster.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,718,039 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK