検索ワード: mangiafuoco (イタリア語 - スペイン語)

mangiafuoco
strómboli

mangiafuoco!
¡stromboli!

ciao, mangiafuoco.
- hasta la vista, stromboli. - ¡adiós, sr. strombo...!

- sono una mangiafuoco.
soy un lanzallamas.

ci sono! mangiafuoco!
¡stromboli!

flamo il mangiafuoco.
flamo el tragafuego.

il manuale dei mangiafuoco
tragar fuego diversión y lucro

johnny era un mangiafuoco.
johnny tragaba fuego.

fagli vedere, mangiafuoco!
dale una lección, volcán.

'cenerentolo' diavolo mangiafuoco
el "ceniciento" es una bestia apagafuegos

- arrivederci, signor mangiafuoco!
¡silencio!

allora... mangiafuoco, cos'era quello?
bueno, sherlock incendios, ¿qué demonios ha sido eso?

i mangiafuoco di foley hanno finito!
¡los dicípulos de foley finalmente lo consiguieron!

oddio. e pure il mangiafuoco, che esagerazione.
y el tragafuegos tan exagerado.

e mangiafuoco ci ha dato una lauta ricompensa!
y stromboli pagó ¡un montón!

che ne dici di un mangiafuoco? vestito da pinguino...
vestido como un pingüino.

il grasso, il magro, il forzuto ed il mangiafuoco.
el gordo, el flaco, el tragafuegos, el forzudo.

vi mostreremo i mangiafuoco, la ragazza serpente, il nano indonesiano...
vamos a mostrarles los tragafuegos, la chica serpiente, los enanos indonesios.

sai, roba tipo... montagne russe, e zoo, e clown mangiafuoco.
hay montañas rusas, o zoológicos miniatura, o payasos tragafuego.

mangiafuoco ha starnutito e quando starnutisce vuol dire che si e' commosso.
tragafuegos estornudó... y cuando estornuda significa que su corazón ha sido tocado.