検索ワード: mascherare (イタリア語 - スペイン語)

mascherare
enmascarar

non mascherare
desplegar

per mascherare cosa?
- ¿encubriendo qué?

mascherare il dolore.
disimula el dolor.

- parla di mascherare.
- se trata de cubrir.

perche' e' come mascherare.
porque le está ocultando.

può mascherare qualche dolore.
eso puede enmascarar áreas de dolor.

mascherare chi si e' davvero.
encubrir lo que realmente eres.

volevano mascherare l'identita'?
- no lo creo.

quest'anno ci dobbiamo mascherare.
tenemos que disfrazarnos este año.

no, non potevamo mascherare l'aria.
no pudimos disfrazar el aire.

- non sa mascherare le emozioni, eh?
- ¿sin cara de póquer?

dice così per mascherare ia sua vigliaccheria!
sólo intenta salvar la cara.

e' un modo per mascherare il movente.
es una manera de disfrazar el motivo.

- schermo principale. mascherare la fotosfera.
su seguridad roza la arrogancia, pero suele tener razón.

- ti saresti potuto mascherare da pirata.
- podrías venir como un pirata.

la temperane'a può mascherare la paura!
la moderación puede ocultar el miedo.

era troppo impegnato a mascherare la sua tresca.
no. estaba muy ocupado encubriendo su propio amorío.

oh, ma e' divertente per mascherare il dolore.
divertida para enmascarar el dolor.

abbastanza dolce da mascherare il sapore del farmaco.
debió ser bastante dulce como para enmascarar la droga.