検索ワード: messo da parte (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

messo da parte

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

ho messo da parte...

スペイン語

- hoy viene mi hijo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi ha messo da parte.

スペイン語

apartado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi ha messo da parte!

スペイン語

¡me hiciste pedazos!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- avevamo messo da parte...

スペイン語

- comenzamos a ahorrar... - mamá, espero que no...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cos'hai messo da parte?

スペイン語

- ¿cuánto has guardado?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci hanno messo da parte.

スペイン語

nos han dejado a un costado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci hanno messo da parte?

スペイン語

¿las vegas viene mandando?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho messo da parte 45ooo $.

スペイン語

tengo ahorrados 45.000 dólares.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quanto hai messo da parte?

スペイン語

- ¿cuánto tienes ahorrado?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- l'avevo messo da parte.

スペイン語

- he guardado esto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

devi aver messo da parte molto.

スペイン語

debes de tener un montón ahorrado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci hanno messo da parte, don.

スペイン語

estoy marginado, don, seguro que arroyo puede manejarlo, está bien?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ho messo da parte 400 dollari...

スペイン語

- he ahorrado 400 dólares para entrenar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"ha messo da parte dei risparmi?"

スペイン語

"¿ha ahorrado para un día de lluvia?"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

credo sia stato messo da parte.

スペイン語

está reservado, creo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

avete messo da parte la politica?

スペイン語

¿has dejado atrás la política?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- avevo messo da parte la paghetta.

スペイン語

- ahorré mi pensión.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi hai messo da parte un biscotto?

スペイン語

me guardaste una galleta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- l'avevo messo da parte per prue.

スペイン語

- lo guardaba para prue.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e nessuno è stato messo da parte?

スペイン語

¿pero nadie se quedó marginado?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,980,416 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK