検索ワード: mi dica se vanno bene (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

mi dica se vanno bene

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

vanno bene.

スペイン語

está bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 9
品質:

イタリア語

vanno bene?

スペイン語

¿bueno?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi dica se stanno bene.

スペイン語

- ¡dime si están bien!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vanno bene!

スペイン語

- no es verdad. están muy bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi dica se ho capito bene...

スペイン語

déjame asegurarme de estar entendiéndolo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non so se vanno bene, miss.

スペイン語

no sé si sirven, srta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi dica se ho capito bene.

スペイン語

- a ver si me puede explicar esto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

data, mi dica, se...

スペイン語

data, explíqueme...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non so se vanno bene per te.

スペイン語

no sé si estos sean lo suficientemente buenos para ti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- qualcuno mi dica se tom sta bene.

スペイン語

alguien por favor dígame si tom está bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi dica se sbaglio.

スペイン語

- ¿me equivoco?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi dica se è vivo:

スペイン語

- dígame si está vivo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi dica se le fa male

スペイン語

dígame si le duele.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi dica se ho capito.

スペイン語

a ver si lo entiendo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi dica se mi sente.

スペイン語

dígame que me entiende.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi dica se le faccio male.

スペイン語

avíseme si le duele y me detendré.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi dica se e' messo male.

スペイン語

por favor, dígame si es grave.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi dica se ci crede veramente.

スペイン語

dígame si cree que eso es verdad.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi dica, se ha qualche domanda.

スペイン語

déjeme saber si tienes alguna demanda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- se non le assaggiamo, non sapremo se vanno bene.

スペイン語

¿y cómo vamos a saber si están bien si no los probamos primero? bueno ¿están bien?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,784,626,811 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK