検索ワード: mi piacerebbe sapere come ci si sente (イタリア語 - スペイン語)

mi piacerebbe sapere come ci si sente.
me gustaría saber qué se siente.

vuoi sapere come ci si sente?
¿quieres saber cómo es?

dovevi sapere come ci si sente.
tenías que saber que se siente.

vorresti sapere come ci si sente?
- ¿le gustaría experimentarlo?

- dovrebbe sapere come ci si sente.
tú de todas las personas sabe como es esto.

mi piacerebbe sapere come fare.
quisiera saber cómo hacerlo.

come fai a sapere come ci si sente?
¡¿cómo puedes saber cómo se siente?

come ci si sente
¿cómo se siente

- sì ? mi piacerebbe sapere come.
me gustaría verla.

come ci si sente?
¿qué se siente?

- come ci si sente?
- ¿cómo es?

- perche' volevo sapere come ci si sente.
porque quería saber cómo se siente.

- mi piacerebbe sapere come lo passa.
me gustaría saber dónde lo pasa.

mi piacerebbe sapere come sta sua cognata...
me gustaría saber cómo está su cuñada...

vuoi sapere come ci si sente a volare, ginty?
¿quieres saber qué se siente volar, ginty?

fagli sapere come ci si sente ad essere rifiutati.
hazle sentir lo que es ser rechazado.

ma adesso mi piacerebbe sapere come pregare.
pero ahora, ahora querría saber cómo rezar.

mi piacerebbe sapere come ci ritroviamo questo robot svitato.
me gustaría saber como conseguimos este trabajo tan jodido.

mi piacerebbe sapere come fare la scelta giusta.
pero, ya no estoy segura cual es la mejor decisión.

mi piacerebbe sapere come e' riuscita a farlo.
me encantaría oír cómo logró eso.