人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mia cara, sei cosi' bella.
- querida, te ves tan hermosa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mia cara, quanto sei bella!
oh, hija mía, que hermosa estás.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- cara, sei bella.
- nena, eres hermosa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mia cara, sei cosi' bella! sei...
cariño te ves bella, ¿que estás ...?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
cara, come sei bella.
cariño, estás hermosa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
come sei bella tu.
tan bonita como tú.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mia cara terra, quanto sei bella!
¡mi querida patria, qué bella eres!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sei bella
yo te hecho mucho de menos
最終更新： 2017-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei bella.
- eres guapa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 6
品質：
参照：
..tu sei giovane, bella, tu....
eres joven y hermosa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"cara mamma, come sei bella.
"querida mama, que hermosa estás.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
va', mia cara, tu bella, vai!
andá, mi amor, vos, bonita, andá.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mia cara bella, sei stata coraggiosa.
mi querida bella, eres valiente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
bella, tu devi essere paua,..
está loca.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"mia cara,
"mi querida niña,
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bella tu non puoi capire.
mujer no tienes idea.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mia cara!
- ¡querida!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 5
品質：
参照：
- sei bella come sempre, mia cara.
- tan guapa como siempre, querida.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
bella tu sei bella, mia regina.
famosa es vuestra belleza, majestad.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- bella! tu menti. tu menti.
estás mintiendo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：