検索ワード: morisse (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

morisse

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

che morisse...

スペイン語

muere...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se morisse?

スペイン語

¿y si muere?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-se morisse?

スペイン語

- ¿y si muriera?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che lei morisse.

スペイン語

antes de que... se fosilizara.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e se morisse?

スペイン語

- ¿y si muere?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

- pensavamo morisse.

スペイン語

- pensamos que iba a morir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"se lui morisse..."

スペイン語

"¡si estuviera muerto!"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

prima che morisse.

スペイン語

antes de morir

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

volevi che morisse!

スペイン語

¡querías que muriera!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- se emily morisse...

スペイン語

- si emily muere...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ma morisse. - veramente.

スペイン語

- piérdete.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pensavo non morisse mai.

スペイン語

- ¡yo creía que nunca se iba a morir!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dio, vorrei che morisse.

スペイン語

dios, quisiera que muriera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cioe' se rayna morisse.

スペイン語

se refiere a si rayna muere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- se emily morisse, io...

スペイン語

- si emily muere, yo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ancora meglio se morisse.

スペイン語

incluso sería mejor si muriera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

piangeresti se robert morisse?

スペイン語

¿llorarias si robert muere?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- nondimeno prima che morisse...

スペイン語

- pero, antes de morir...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

voleva che quell'uomo morisse.

スペイン語

ella quería que muriera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se morisse, perderei l'avversario.

スペイン語

si muere, habré perdido la pareja.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,216,680 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK