プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nessun oggetto selezionato
ningún objeto seleccionado
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
nessun oggetto
ningún elemento
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
nessun oggetto?
¿alguna de sus cosas?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
usa oggetto selezionato
usar el elemento seleccionado
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
nessun oggetto specificato
no se escribió asunto
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
nessun oggetto corrente.
no hay objeto actual.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
nessun oggetto di valore.
nada de valor.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
elimina l' oggetto selezionato
borra los objetos seleccionados
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
attiva l' oggetto selezionato.
activa el widget seleccionado.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
non c'e' nessun oggetto.
no hay ningún objeto.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
azioni per l' oggetto selezionato
acciones para el objeto seleccionado
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
apri oggetto selezionato nella lista
abre el objeto seleccionado en la lista.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
centra e insegue l' oggetto selezionato
centrar y seguir el objeto seleccionado
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
nessun oggetto disponibile per questo indice
ningún elemento disponible para este índice
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
apre il menu a comparsa dell' oggetto selezionato
abre el menú emergente del objeto seleccionado
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
- nessun oggetto di valore sembra mancare.
ningún objeto de valor... parece haber desaparecido.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mostra/ nasconde il nome dell' oggetto selezionato
muestra/ oculta la etiqueta con el nombre del objeto seleccionado
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
apre la finestra dettagli per l' oggetto selezionato
abre la ventana de detalles para el objeto seleccionado
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
apre la finestra dettagli per l' oggetto selezionato.
abre la ventana de detalles para el objeto resaltado.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
aggiunge l' oggetto selezionato alla lista dei preferiti
añade el objeto seleccionado a la lista de observación
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: